Unicorn ကိုသမ္မာကျမ်းစာတွင်အဘယ်ကြောင့်ဖော်ပြထားသနည်း။ မရ။ Unicorn အကြောင်းသမ္မာကျမ်းစာကဘာပြောလဲ။
သူငယ်ချင်းကောင်း Anita ကကျွန်ုပ်အားထောက်ပြသည် ထူးဆန်းသောစိတ်ကူးယဉ်တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်၏သမ္မာကျမ်းစာ၌ရှိနေခြင်း တကယ့်လက်တွေ့ဘဝမှာငါတို့တစ်ယောက်မှမမြင်ဖူးပေမဲ့ငါတို့အားလုံးကြိုက်တယ်။ unicorns မရ။ အများအားဖြင့်၊ သူတို့ကိုငါတို့ပိုင်တယ်လို့ယူဆတာကြောင့်သူတို့ကိုဘယ်သူမှမမြင်ဖူးဘူး ၏ကမ္ဘာ ဒဏ္ာရီ နှင့်စိတ်ကူးယဉ် မရ။ ဒါကြောင့်သူတို့ကိုသမ္မာကျမ်းစာမှာငါတို့တွေ့တဲ့အခါမေးခွန်းကသဘာဝအတိုင်းပေါ်လာတယ်၊ ဒီ unicorns တွေအားလုံးကသမ္မာကျမ်းစာမှာဘာတွေလုပ်နေလဲ။
Unicorn ကိုသမ္မာကျမ်းစာမှာဖော်ပြထားသလား။
ငါတို့သိအောင်ကြိုးစားကြည့်ရအောင်
မှန်ကန်သောမေးခွန်းများအတွက်အဖြေများ
ငါတို့အဲဒါကိုအလျင်စလိုမတောင်းဆိုခင် သမ္မာကျမ်းစာက Unicorn တွေရှိတယ် ကျွန်ုပ်တို့သည်အကြောင်းအရာတစ်ခုလုံးကိုပြန်လည်သုံးသပ်ပြီးသမ္မာကျမ်းစာက unicorns အကြောင်းဘာကြောင့်ပြောရမည်ကိုနားလည်ရမည်။ တစ်ခါတစ်ရံမှာသူတို့ကဘာလုပ်နေလဲဆိုတဲ့မေးခွန်းမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့်သူတို့ကဘယ်လိုစရောက်နေတာလဲ၊ ဆိုလိုတာကသူတို့ကသမ္မာကျမ်းစာကိုမှုတ်သွင်းခံစာရေးဆရာတွေရဲ့ကလောင်အမည်ကနေပေါ်ထွက်လာတဲ့အခါဒါမှမဟုတ်သူတို့ကအဲဒါတွေကိုဖြတ်သွားတာလား။ ကျွန်ုပ်တို့၏ unicorn သူငယ်ချင်းများနှင့်အမှုကိစ္စအားပြန်လည်သုံးသပ်ကြပါစို့။
ဤအရာသည်ကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မာကျမ်းစာသင်္ကေတများစာရင်းဖြစ်သည်၊ ဤအရာသည်ကျွန်ုပ်တို့၏လေ့လာမှုပစ္စည်းဖြစ်သောကြောင့်သူတို့ကိုကြည့်ကောင်းကြည့်ပါ။
Unicorn ကျမ်းစာအခန်းငယ်များ
- တောလည်ရာ ၂၃:၂၂ ဘုရားသခင်သည်သူတို့ကိုအဲဂုတ္တုပြည်မှကယ်နှုတ်တော်မူပြီ။ Unicorn ကဲ့သို့အင်အားများရှိသည်။
- တောလည်ရာ ၂၄: ၈ ဘုရားသခင်သည်သူ့ကိုအဲဂုတ္တုပြည်မှနှုတ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ကြံ့တစ်ကောင်ကဲ့သို့အင်အားရှိသည်။ သူသည်ရန်သူများအားတပါးအမျိုးသားတို့ကိုစားလိမ့်မည်။ သူ၏အရိုးတို့ကိုချိုး။ မြှားနှင့်ကင်လိမ့်မည်။
- တရားဟောရာ ၃၃:၁၇ သူ၏ဘုန်းအသရေသည်သူ၏နွားသား ဦး နှင့်သူ၏ ဦး ချိုများ၊ ကြံ့ချိုများနှင့်တူသည်။ သူတို့နှင့်အတူမြေကြီးစွန်းတိုင်အောင်လူတို့ကိုစုဝေးစေတော်မူလိမ့်မည်။ ဤအရာသည်ဧဖရိမ်တစ်သောင်း၊ ဤသူတို့သည်မနာရှေထောင်ပေါင်းများစွာဖြစ်သည်။
- ယောဘ ၃၉: ၉ ကြံ့သည်မင်းကိုအစေခံချင်လား၊ ဒါမှမဟုတ်မင်းရဲ့နွားစားခွက်ထဲမှာနေချင်လား။
- ယောဘ ၃၉:၁၀ သင်ထွန်အတွက်အရိုးတစ်ချောင်းနှင့်ကြံ့ကိုချိတ်မလား။ ချိုင့်များကမင်းနောက်မှာအလုပ်လုပ်မှာလား။
- ဆာလံ ၂၂:၂၁ မင်းကငါ့ကို unicorns တွေရဲ့ ဦး ချိုတွေကနေကယ်ခဲ့တာမို့ခြင်္သေ့ပါးစပ်ကနေငါ့ကိုကယ်ပါ။
သမ္မာကျမ်းစာ unicorns ၏ဝိသေသလက္ခဏာများ
အထက်ပါစာရင်းသည်ကျွန်ုပ်တို့ကိုဖော်ထုတ်ရန်ကူညီသည် Unicorn ကိုသမ္မာကျမ်းစာတွင်ဖော်ပြထားသောနေရာတွင် မရ။ ဤအုပ်စုဖွဲ့ထားသောအခန်းငယ်များကိုကြည့်ခြင်းဖြင့်သမ္မာကျမ်းစာတွင်ဖော်ပြထားသော unicorns အကြောင်းအရေးကြီးအရာအချို့ကိုကျွန်ုပ်တို့သင်ယူသည်။
- ငါတို့ရှာခဲ့တဲ့တိရိစ္ဆာန်ကိုအာဗြဟံ၊ ယောဘ၊ ဒါဝိဒ်နဲ့ဟေရှာယခေတ်တွေမှာလူသိများခဲ့တယ်။
- ၎င်းသည်၎င်း၏ကြံ့ခိုင်မှု၊ ရိုင်းစိုင်းမှုမရှိသော၊ ရိုင်းပျသောသဘာဝကြောင့်အသိအမှတ်ပြုရန်တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်ဖြစ်သည်။
- နွားများကိုမှီခိုပြီးသူတို့၏ငယ်ရွယ်မှုကိုဂရုစိုက်သည်။
အခုဆိုရင်ငါတို့ရဲ့ unicorns တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်နဲ့သူတို့ရဲ့သွင်ပြင်လက္ခဏာတွေကိုငါတို့ဖော်ထုတ်ပြီးပြီဆိုတော့သူတို့ဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာငါတို့သိရမယ်။ သူတို့ကမူရင်းဟီဘရူးဘာသာလား။
ကျွန်ုပ်တို့ကိုသဲလွန်စပေးနိုင်သောဟေဗြဲမူရင်း၏ interlinear version ကြည့်ရအောင်။
King James Version of the Bible မှာ unicorns ၉ ကောင်အထိငါတို့တွေ့ခဲ့တယ်။ Interlinear version သည် pimp တစ်ခုဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည်သင့်အား Hebrew ကိုအင်္ဂလိပ်နှင့်ဘေးချင်းယှဉ်စေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဒီအခန်းငယ်ကိုးခန်းကိုဟေဗြဲနဲ့အင်္ဂလိပ်လိုဘယ်လိုပေါ်လာလဲဆိုတာသင်ပြပါရစေ။
ဤလေ့ကျင့်ခန်းအားလုံးသည်ဟေဗြဲမူရင်းစကားလုံးကိုအမြဲတစေသုံးနေပြီး unicorns များသည်အမြဲတူကြောင်းကိုပြသရန်ကူညီသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ BYU သူငယ်ချင်းများသည်ဤစကားလုံးကိုနွားထီး၊ ကျွဲသို့မဟုတ်တောနွားဟုဘာသာပြန်ဆိုကြောင်းကျွန်ုပ်တို့အားပြောရန်မှတ်စုများကိုထည့်ထားသည်။ သို့သော် အကယ်၍ ဤသူသည်နွားထီးသို့မဟုတ်တောနွားဖြစ်လျှင်ယူနီယံများသည်ကျွန်ုပ်တို့၏သမ္မာကျမ်းစာများမည်သို့ရခဲ့သနည်း။
သာမန်တိရစ္ဆာန်တစ်ကောင်သည် unicorn ဖြစ်လာပုံ
Old နဲ့ Old ကြားမှာတွေ့လိမ့်မယ် ဓမ္မသစ်ကျမ်း ငါတို့ခေါ်တဲ့ကာလ အခြေခံသဘောတရား ဂျူးများနှင့်အလွန်အဆက်အသွယ်ရှိသည် ဂရိယဉ်ကျေးမှု မရ။ ထို့နောက်သူတို့သည်ဟေဗြဲမှဂရိသို့ဘာသာပြန်ထားသောဓမ္မစာအုပ်များကိုဘာသာပြန်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ ကျွမ်းကျင်သူခုနစ်ဆယ့်ခုနစ်ယောက်ကဒါကိုလုပ်ဖို့စီစဉ်ခဲ့တယ်၊ ဒါဒါက Septuagint လို့ငါတို့သိတဲ့ဘာသာပြန်ချက်ပဲ။
စက်ပ်တွားဂျင့်သည်အရာများစွာအတွက်ကိုးကားရန်မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်၊ သို့သော်ဤအချိန်၌ဂျူးပညာရှင်များသည်ထိုဝေါဟာရကို reem ဟုမြင်သည်။ သူတို့ကဘာကိုအသိအမှတ်ပြုရမှန်းမသိတဲ့အတွက် Monoceros (ဟွန်းတစ်ကောင်တည်း) ကိုကံဆိုးစွာပဲဘာသာပြန်လိုက်ကြတယ်။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်အကောင်းဆုံးမုဆိုးမှာယုန်တစ်ကောင်ရှိတယ်။ သူတို့ကဒီရိုင်းနှင့်ရိုင်းစိုင်းသောတိရစ္ဆာန်ကိုတစ်ခုတည်းသော Monoceros မြေဖြစ်သည့်ကြံ့နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသည်။ အမှန်တော့ကြံ့သည်ကြံ့ခိုင်။ ကြမ်းတမ်းခက်ထန်ပြီးယဉ်ပါးရန်ခက်ခဲသည်။ စက်ပ်တွားဂျင့်ဘာသာပြန်သူများ၏ကျေးဇူးကြောင့်သမ္မာကျမ်းစာတွင်ယူနီကုတ်များကိုဖော်ပြထားသည်။
သို့သော်သူတို့၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတွင် ဦး ချိုတစ်ချောင်းသာပါပြီး ဦး ချိုတစ်ချောင်းသာရှိသည်ဟူသောတရားဟောရာ၌ကျမ်းပိုဒ်တစ်ပိုဒ်နှင့်တရားဟောရာတစ်ပိုဒ်ရှိသည်ကိုသူတို့သတိမပြုမိခဲ့ကြချေ။ Clarke ကဤအချက်ကိုအကျယ်ချဲ့သည်-မောရှေ၏ reem သည် ဦး ချိုတစ်ခုတည်းရှိသောတိရစ္ဆာန်မဟုတ်ကြောင်းလုံလောက်စွာသိသာထင်ရှားသည်။ ယောသပ်အနွယ်အားပြောသောအခါမောရှေ၌ချို၌ Unicorn (သို့) reem ပါ ၀ င်သည်။ အများကိန်း [တိရစ္ဆာန်] ကိုအနည်းကိန်းတွင်ဖော်ပြထားသည်။
အဲဒါကတော့၊ သမ္မာကျမ်းစာ၌ unicorns ဦး ချိုတစ်လုံးထက်ပိုရှိသည်။ ထို့နောက်သူတို့သည် unicorn များမဟုတ်တော့ပါ။
ကောင်းပြီ၊ ဒီစက်ပ်တွားဂျင့်ကိုငါတို့ကိုစေလွှတ်ခဲ့တဲ့ငါတို့ရဲ့ရဲရင့်တဲ့သူငယ်ချင်းတွေအတွက်နည်းလမ်းမရှိဘူး။ သူတို့ထွက်သွားတယ်။
သမ္မာကျမ်းစာပညာရှင်အများစုက၎င်းသည်နွား (သို့) တောရိုင်းဖြစ်သည်ဟုကောက်ချက်ချသည်။ အင်္ဂလိပ်လို LDS သမ္မာကျမ်းစာအဘိဓာန်သည်ကျွန်ုပ်တို့အောက်တွင်တွေ့ရသည့်အတိုင်းမျိုးစိတ်များကိုစွန့်စားသည်။
သမ္မာကျမ်းစာဘာသာပြန်ရာတွင်ရှေးကျသောအမှားတစ်ခု
Unicorn များ။ Bos primigenius နွားရိုင်းသည်ယခုအခါမျိုးသုဉ်းပျောက်ကွယ်သွားပြီဖြစ်သော်လည်းဆီးရီးယားတွင်တစ်ချိန်ကအဖြစ်များခဲ့သည်။ KJV (King James Version) သို့ဘာသာပြန်ထားသောကံဆိုးသည်မှာတိရစ္ဆာန်၌ချိုနှစ်ချောင်းရှိသည်။
သင်သည်လေ့လာသူတစ် ဦး ဖြစ်လျှင်၎င်းပြောသောကျမ်းပိုဒ်ကိုးခုအနက်နှစ်ခုကိုသင်သတိပြုမိလိမ့်မည် ဦး ချို အစား ဦး ချို တရားဟောရာကျမ်း ၃၃ တွင်တွေ့ရသောအချက်မှာ၎င်းသည်နွားကို ဦး စွာဖော်ပြပြီးနောက်နွားများကိုအုပ်စုဖွဲ့ရန်ပြုလုပ်သောလုပ်ဆောင်ချက်ဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည်နွားများသို့မဟုတ်တောသားတို့ပြုလုပ်သောတိကျသည်။ ထို့ကြောင့်အခန်းငယ် (နွား) နှင့်ပထမ (unicorn) တို့အကြားတူညီချက်ဆုံးရှုံးမှုတစ်ခုရှိသည်။ အပိုဒ်သည်တိုက်ဆိုင်။ တိရစ္ဆာန်နှစ်ကောင်သည်တူသင့်သည်။ ၎င်းသည် ဦး ချိုရှိသောတိရစ္ဆာန်ဖြစ်ပြီး၎င်းသည်နွားလား၊ နွားလား။
ယောသပ်အမျိုး၏အထိမ်းအမှတ်
ဤကျမ်းပိုဒ်သည်အထူးအရေးကြီးသဖြင့်ယောသပ်အမျိုး၏အမှတ်အသားသည်၎င်းမှထွက်လာသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အမှတ်အသားသည်တောရိုင်းနွားဖြစ်သင့်သည်၊ သို့သော်စက်ပ်တွားဂျင့်တွင်ဘာသာပြန်အမှားကြောင့်၎င်းသည်ကျွန်ုပ်တို့အားယူနီကွန်းကဲ့သို့ဖြစ်သွားသည်။ သရုပ်ဖော်ပုံများသည်သူတို့တိုင်ပင်ထားသောသမ္မာကျမ်းစာစာစောင်အရတစ်နည်း (သို့) အခြားသင်္ကေတတစ်ခုကိုယူခဲ့ကြသည်။
သမ္မာကျမ်းစာအချို့တွင်ယူနီကုတ်၏အမှားကိုထိန်းသိမ်းထားသည်။ အခြားကျမ်းစာများတွင်ဘာသာပြန်အမှားကိုပြင်သည်။ ထို့ကြောင့်ဟုတ်သည်၊ မှန်သည်၊ Unicorn များကိုသမ္မာကျမ်းစာ၊ အခန်းငယ်အချို့တွင်ဖော်ပြထားသော်လည်းဗားရှင်းအားလုံးနှင့်ထုတ်ဝေမှုများတွင်မပါပါ။ ၎င်းသည်နွားလား၊ နွားလား။ အမှန်တော့ unicorns ဘယ်တုန်းကမှမရှိခဲ့သလိုသမ္မာကျမ်းစာထဲက unicorns တွေဟာဘာသာပြန်အမှားတစ်ခုရဲ့ရလဒ်သာဖြစ်တယ်ဆိုတာငါတို့သေချာနိုင်တယ်။
နိဂုံး: သမ္မာကျမ်းစာဘာသာပြန်ရာတွင်အမှားများ
ဟိ ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ပြုလုပ်သောလေ့လာဆန်းစစ်ချက်ကသမ္မာကျမ်းစာသည်အမြဲမှန်ကန်စွာဘာသာပြန်ထားခြင်းမရှိကြောင်းပြသည်။ ဤနေရာတွင်ဘာသာပြန်အမှားအနည်းငယ်ရှိသည်၊ ဤသည်ကဲ့သို့ရုတ်တရက်တကယ့်တိရိစ္ဆာန်တစ်ကောင်ကိုထူးဆန်းသောကြံ့တစ်ကောင်အဖြစ်သို့ပြောင်းလဲစေသောဤနေရာ၌ရှိသည်။
ဤဘာသာပြန်အမှားအများစုသည်မသက်ဆိုင်သော်လည်းယနေ့ကျွန်ုပ်တို့တင်ပြခဲ့သောခေါင်းစဉ်သည်စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံးဖြစ်သည်၊ အထူးသဖြင့်ဓမ္မသတ်များ၊ ပရောဖက်ပြုချက်များနှင့်ဘုရားသခင်နှင့်ပဋိညာဉ်တရားများနှင့်သက်ဆိုင်သောအရာများဖြစ်သည်၊ ၎င်းသည်မှန်ကန်သောအနက်အဓိပ္ပာယ်ကိုသြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိစေသည်။ အယူဝါဒ။
မာတိကာ